nuGo! ONE après retour

Avant de raccorder et de mettre en service l'appareil, il est impératif de lire entièrement le mode d'emploi, en particulier les consignes de sécurité. Veuillez impérativement respecter toutes les mises en garde et consignes de sécurité figurant dans ce manuel et sur le haut-parleur pour votre propre sécurité. Aucune intervention autre que celles décrites ne doit être effectuée par l’utilisateur. Conservez ce document de manière à y avoir accès à tout moment. Il doit également être remis à tout éventuel futur propriétaire.

Utilisation conforme

Ce haut-parleur est destiné exclusivement à la reproduction sonore dans un environnement domestique. L'adaptateur secteur fourni ne doit être utilisé que dans des pièces sèches. Utilisez le haut-parleur uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation (en particulier à des fins de sécurité ou médicales, ou une installation à l’extérieur comme pour des produits spécialement certifiés IP) est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels voire corporels. Nubert electronic GmbH décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation non conforme.

Remarques générales

Risque d’électrocution !
Pour éviter tout risque d’électrocution, ni l’appareil ni l’adaptateur secteur ne doivent être ouverts par l’utilisateur. Il n’y a aucune pièce à entretenir à l’intérieur du haut-parleur. Les travaux de service et de réparation doivent être effectués uniquement par du personnel qualifié et agréé par Nubert. En cas de besoin de service, contactez directement Nubert electronic GmbH.

Risque d’étouffement !
Ne laissez jamais des enfants utiliser l’appareil ou l’adaptateur secteur sans surveillance ni jouer avec l’emballage ! Il existe un risque que des enfants s’enchevêtrent dans le film d’emballage et s’étouffent. Assurez-vous que les enfants ne puissent détacher aucune petite pièce de l’appareil ! Ces pièces pourraient être avalées et provoquer un étouffement. En cas d’ingestion de toute pièce, consultez immédiatement un médecin !

Risque de blessures ou de dommages !
Si vous déplacez l’appareil ou l’adaptateur secteur, faites-le avec précaution afin d’éviter toute blessure ou détérioration !

Attention !
Comme cet appareil ne peut être complètement déconnecté du réseau que par le retrait de l’adaptateur secteur de la prise, il doit être installé de manière à ce que vous puissiez y accéder facilement à tout moment. Si l’une des situations suivantes se produit, éteignez immédiatement le haut-parleur et débranchez l’adaptateur secteur. Contactez immédiatement Nubert electronic GmbH :

• Le haut-parleur a été endommagé ou est tombé
• Le câble secteur ou l’adaptateur secteur est endommagé
• Des objets ou des liquides ont pénétré dans l’appareil ou l’adaptateur secteur
• L’appareil ou l’adaptateur a été exposé à une humidité excessive ou à la pluie
• L’appareil ou l’adaptateur ne fonctionne pas correctement ou présente une perte de performance notable
• L’appareil ou l’adaptateur dégage une odeur de brûlé, de la fumée ou des bruits inhabituels

Consignes d’installation

Attention !
Un emplacement instable peut endommager le haut-parleur.

• Installez le haut-parleur uniquement sur une surface plane et stable, et assurez-vous qu’il ne puisse pas être renversé !
• Veillez à ce qu’aucune traction involontaire ne soit exercée sur les câbles pour éviter que le haut-parleur ne tombe ou que les connecteurs ne soient endommagés !
• Évitez les fortes vibrations mécaniques sur le haut-parleur !
• Attention ! Une accumulation excessive de chaleur à l’intérieur de l’appareil peut réduire la durée de vie des composants ou provoquer un incendie.
• Ne placez pas l’appareil ou l’adaptateur secteur à proximité de sources de chaleur comme des radiateurs, des poêles ou d’autres appareils !
• Ne les exposez pas à la lumière directe du soleil !
• Ne placez jamais de bougies allumées ou d’autres sources de flamme nue sur ou à côté de l’appareil ou de l’adaptateur secteur !

Consignes de sécurité

Avant de raccorder et de mettre en service l'appareil, il est impératif de lire entièrement le mode d'emploi, en particulier les consignes de sécurité. Veuillez impérativement respecter toutes les mises en garde et consignes de sécurité figurant dans ce manuel et sur le haut-parleur pour votre propre sécurité. Aucune intervention autre que celles décrites ne doit être effectuée par l’utilisateur. Conservez ce document de manière à y avoir accès à tout moment. Il doit également être remis à tout éventuel futur propriétaire.

Utilisation conforme

Ce haut-parleur est destiné exclusivement à la reproduction sonore dans un environnement domestique. L'adaptateur secteur fourni ne doit être utilisé que dans des pièces sèches. Utilisez le haut-parleur uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation (en particulier à des fins de sécurité ou médicales, ou une installation à l’extérieur comme pour des produits spécialement certifiés IP) est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels voire corporels. Nubert electronic GmbH décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation non conforme.

Remarques générales

Risque d’électrocution !
Pour éviter tout risque d’électrocution, ni l’appareil ni l’adaptateur secteur ne doivent être ouverts par l’utilisateur. Il n’y a aucune pièce à entretenir à l’intérieur du haut-parleur. Les travaux de service et de réparation doivent être effectués uniquement par du personnel qualifié et agréé par Nubert. En cas de besoin de service, contactez directement Nubert electronic GmbH.

Risque d’étouffement !
Ne laissez jamais des enfants utiliser l’appareil ou l’adaptateur secteur sans surveillance ni jouer avec l’emballage ! Il existe un risque que des enfants s’enchevêtrent dans le film d’emballage et s’étouffent. Assurez-vous que les enfants ne puissent détacher aucune petite pièce de l’appareil ! Ces pièces pourraient être avalées et provoquer un étouffement. En cas d’ingestion de toute pièce, consultez immédiatement un médecin !

Risque de blessures ou de dommages !
Si vous déplacez l’appareil ou l’adaptateur secteur, faites-le avec précaution afin d’éviter toute blessure ou détérioration !

Attention !
Comme cet appareil ne peut être complètement déconnecté du réseau que par le retrait de l’adaptateur secteur de la prise, il doit être installé de manière à ce que vous puissiez y accéder facilement à tout moment. Si l’une des situations suivantes se produit, éteignez immédiatement le haut-parleur et débranchez l’adaptateur secteur. Contactez immédiatement Nubert electronic GmbH :

• Le haut-parleur a été endommagé ou est tombé
• Le câble secteur ou l’adaptateur secteur est endommagé
• Des objets ou des liquides ont pénétré dans l’appareil ou l’adaptateur secteur
• L’appareil ou l’adaptateur a été exposé à une humidité excessive ou à la pluie
• L’appareil ou l’adaptateur ne fonctionne pas correctement ou présente une perte de performance notable
• L’appareil ou l’adaptateur dégage une odeur de brûlé, de la fumée ou des bruits inhabituels

Consignes d’installation

Attention !
Un emplacement instable peut endommager le haut-parleur.

• Installez le haut-parleur uniquement sur une surface plane et stable, et assurez-vous qu’il ne puisse pas être renversé !
• Veillez à ce qu’aucune traction involontaire ne soit exercée sur les câbles pour éviter que le haut-parleur ne tombe ou que les connecteurs ne soient endommagés !
• Évitez les fortes vibrations mécaniques sur le haut-parleur !
• Attention ! Une accumulation excessive de chaleur à l’intérieur de l’appareil peut réduire la durée de vie des composants ou provoquer un incendie.
• Ne placez pas l’appareil ou l’adaptateur secteur à proximité de sources de chaleur comme des radiateurs, des poêles ou d’autres appareils !
• Ne les exposez pas à la lumière directe du soleil !
• Ne placez jamais de bougies allumées ou d’autres sources de flamme nue sur ou à côté de l’appareil ou de l’adaptateur secteur !

Attention ! Accumulation excessive de chaleur
Une accumulation excessive de chaleur à l'intérieur de l'appareil peut réduire la durée de vie des composants ou provoquer un incendie.

• N’utilisez pas l’appareil ou l’adaptateur secteur à proximité de sources de chaleur comme des radiateurs, des poêles ou d’autres appareils !
• Ne les exposez pas à la lumière directe du soleil !
• Ne placez jamais de bougies allumées ou d’autres sources de flamme nue sur ou directement à côté de l’appareil ou de l’adaptateur secteur ! Risque d’explosion ! Une installation dans des lieux inappropriés peut entraîner des explosions. N’utilisez pas l’appareil et l’adaptateur secteur :
• dans des environnements présentant un risque d’incendie ou d’explosion !
• à des températures extrêmement basses ou extrêmement élevées !
• à proximité de gaz ou vapeurs inflammables !
• à proximité de poussière excessive !
• à proximité de matériaux facilement inflammables ! Attention ! L’humidité ou la pénétration d’objets dans l’appareil peut causer des dommages.
• Si un appareil est déplacé d’un environnement froid vers une pièce chaude, de la condensation peut se former à l’intérieur. Attendez au moins 4 heures avant de le brancher / allumer, afin qu’il atteigne la température ambiante et soit sec !
• Si des liquides ou des objets ont pénétré à l’intérieur de l’appareil, débranchez immédiatement l’adaptateur secteur, éteignez le haut-parleur et contactez Nubert electronic GmbH (info@nubert.de) !

Consignes de raccordement

Risque d’électrocution !
L’adaptateur secteur contient une tension secteur à l’intérieur et des tensions dépassant 35 V AC ou DC. Dans certaines conditions, des liquides ou objets peuvent pénétrer dans le système. Cela présente un risque d’électrocution mortelle ou de dommages permanents au haut-parleur ou à l’adaptateur secteur.

• Aucun objet ou corps étranger ne doit pénétrer dans l’adaptateur secteur ou le haut-parleur.
• Branchez le haut-parleur à l’adaptateur secteur uniquement s’il est complètement propre et sec !
• Ne touchez jamais le système avec les mains mouillées !
• Utilisez le système uniquement dans un endroit sec !
• Ne l’utilisez pas à l’extérieur ou dans des pièces humides !
• Le système doit être protégé contre tous les types de liquides, y compris les éclaboussures et projections d’eau.
• Ne placez aucun récipient contenant des liquides (par ex. des vases) sur ou à proximité immédiate du système !

Instructions générales de connexion

• Débranchez l'adaptateur secteur avant de modifier tout câblage du système !
• Assurez-vous que toutes les connexions sont correctement effectuées et que toutes les fiches sont fermement insérées avant d’allumer le haut-parleur !
• N’utilisez que les câbles ou connecteurs prévus à cet effet pour les connexions ! Sinon, cela peut entraîner des dommages ou des dysfonctionnements.
• Pour déconnecter une fiche du haut-parleur, tirez toujours sur la fiche elle-même, jamais sur le câble !
• Assurez-vous que toutes les fiches sont bien en place dans les connecteurs !
• N’utilisez que les câbles et accessoires recommandés par Nubert !

Risque d’électrocution !
Des installations électriques défectueuses ou une tension excessive peuvent provoquer des chocs électriques.

• Toutes les installations électriques ou d’antenne reliées à l’appareil ou à l’adaptateur secteur doivent être conformes aux réglementations légales en vigueur et réalisées par un installateur agréé.
• N’utilisez que l’adaptateur secteur fourni pour charger le haut-parleur. Le câble de charge et sa fiche ne doivent en aucun cas être modifiés.
• Assurez-vous que la tension secteur de votre emplacement correspond aux exigences de l’adaptateur secteur ! Les informations nécessaires figurent sur l’étiquette de l’adaptateur. Ne le connectez à aucune autre source d’alimentation.
• Lors de l'installation des câbles secteur ou de charge, veillez à ce qu’ils ne puissent pas être endommagés (par exemple par la chaleur ou une contrainte mécanique) ! Portez une attention particulière aux zones proches des fiches et des multiprises !

Attention !
Les surtensions dans le réseau électrique (par exemple dues à la foudre) peuvent endommager ou détruire l'appareil et l'adaptateur secteur.

• Une certaine protection contre les surtensions peut être assurée par un dispositif de protection contre les surtensions.
• La meilleure protection contre les dommages consiste cependant à déconnecter complètement vos appareils du réseau électrique et des antennes. En cas d’orage ou de risque de foudre, débranchez l’adaptateur secteur de la prise ainsi que les câbles d’antenne de votre installation Hi-Fi !
• Si le haut-parleur n’est pas utilisé pendant une longue période ou reste sans surveillance, l’alimentation électrique doit être interrompue. Débranchez l’adaptateur secteur de la prise !

Batterie / Accumulateur rechargeable

Ce haut-parleur est équipé d’un accumulateur intégré (batterie). Lors de l’utilisation de batteries ou d’accumulateurs, il convient de respecter les consignes suivantes : La durée de vie de la batterie peut varier en fonction de l’utilisation et des conditions ambiantes. Pour préserver la batterie, il est recommandé de la recharger régulièrement, au moins une fois tous les trois mois.

Attention !
N’exposez pas les batteries à une chaleur excessive comme le soleil, le feu, les poêles ou toute autre source de chaleur.

Danger !
En cas de mauvaise manipulation, les batteries peuvent fuir ou exploser, mettant ainsi votre santé en danger et causant des dommages matériels.

• Ne démontez pas le haut-parleur et ne tentez pas de remplacer la batterie ! L’entretien et les réparations doivent être effectués uniquement par des techniciens qualifiés autorisés par Nubert. En cas de besoin, contactez directement Nubert electronic GmbH (info@nubert.de) !
• L’accumulateur ne doit pas être endommagé mécaniquement ni exposé au feu ou à l’eau !